• Traduction Compétence 46 expertes
Frédérique Brisset

Frédérique Brisset

Recherche - France
Université de Lille Chercheuse en études anglophones-traductologie, cinéma, docteure et agrégée
Cinéma Traduction Langue française Anglais Doublage audiovisuel Traductologie Cinéma américain Lexicologie
Sophie Pointurier

Sophie Pointurier

Recherche - France
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Maîtresse de conférences
Traduction Interprétation
Lidwine Portes

Lidwine Portes

Recherche - France
Université Bordeaux-Montaigne Maîtresse de conférences
Littérature Universitaire Allemagne Nouvelles technologies Traduction Histoire littéraire Roman
Nathalie Peyrebonne

Nathalie Peyrebonne

Recherche - France
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Maîtresse de conférences
Alimentation Littérature Traduction Cuisine Histoire moderne Espagne Histoire des mentalités
Sylvie Monjean-Decaudin

Sylvie Monjean-Decaudin

Recherche - France
Sorbonne Universités - France Professeure des Universités et directrice du CERIJE
Traduction Droits de l'Homme Droits humains Droit de la traduction Droit fondamental à l’assistance linguistique Traduction du droit Juritraductologie
Florence Bistagne

Florence Bistagne

Recherche - France
Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse Maîtresse de conférences
Traduction Histoire de la langue Langues régionales Langues étrangères Histoire culturelle Traduction du droit
Sylwia Ozdowska

Sylwia Ozdowska

Métier - France
Consort NT Consultante en gestion des connaissances
Traduction Traitement automatique des langues (TAL) Linguistique Gestion des connaissances
Bénédicte Coste

Bénédicte Coste

Recherche - France
Université de Bourgogne Professeure des universités
Pratiques culturelles Psychanalyse Études de genre Traduction Critique littéraire Analyse littéraire Anglais Croyance
Tamara Ceban

Tamara Ceban

Recherche - Roumanie
Université Spiru Haret - Roumanie Maîtresse de conférences
Traduction Analyse du discours Linguistique Enseignement de langue
Mihaela Toader

Mihaela Toader

Recherche - Roumanie
Université Babeş-Bolyai Directrice du Département des Langues Modernes Appliquées
Enseignement supérieur Communication Traduction Communication interculturelle Langue française Communication professionnelle
Roxana-Ema Dreve

Roxana-Ema Dreve

Recherche - Roumanie
Université Babès-Bolyai - Roumanie Maitresse-assistante
Traduction Enfance Littérature française contemporaine Littératures européennes Analyse fractale Littératures scandinaves Scandinavie
Rissi Assani-Alabi

Rissi Assani-Alabi

Société civile - Ghana
African Women's Development Fund Chargée de programme - Afrique francophone
Leadership Traduction Féminisme Sexualité féminine Activisme Développement communautaire Participation politique des femmes
Julie Loison-Charles

Julie Loison-Charles

Recherche - France
Université de Lille Enseignante-chercheuse
Littérature Traduction Séries télévisées Traductologie Multilinguisme
Alexandra Richter

Alexandra Richter

Recherche - Allemagne
Université de Rouen Maîtresse de conférence
Traduction Philosophie Édition Histoire littéraire Critique littéraire Philologie
Claire Larsonneur

Claire Larsonneur

Recherche - France
Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis (Paris) - France Chercheuse
Traduction Intelligence artificielle Économie culturelle et créative
Pascale Elbaz

Pascale Elbaz

Recherche - France
ISIT Paris Panthéon Assas Enseignante-chercheuse
Traduction Chine Asie Communication interculturelle Esthétique Transferts du sens Terminologie
Célia Atzeni

Célia Atzeni

Recherche - France
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Enseignante-chercheuse
Violences sexistes et sexuelles Organisations internationales Traduction ONU Intelligence artificielle Analyse du discours Linguistique Analyse du discours politique Cyberviolences Terminologie Combattre les violences à l'égard des femmes Disparités de genre
Isabelle Collombat

Isabelle Collombat

Recherche - France
Université Sorbonne Nouvelle Professeure des universités
Traduction Traductologie Enseignement supérieur et recherche
Maud Caillat

Maud Caillat

Métier - France
Université Lettres-Sorbonne Traductrice
Histoire contemporaine Organisations internationales Traduction Musicologie Musique classique Piano Compositrices UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture)
Salam Diab-Duranton

Salam Diab-Duranton

Recherche - France
Université Grenoble Alpes - France Enseignante-chercheure
Recherche Linguistique Langue arabe Lexicologie Lexicographie Traduction Littérature arabe